È con grande piacere che posso annunciare, come direttore del magazine online “Carta n°0” e come vicepresidente dell’associazione “Archimede”, l’avvio del progetto “A.C.D.: Arte Cultura e Disabilità contro lo STIGMA”.

Il progetto, che ha avuto il patrocinio gratuito della Regione Toscana, prevede una serie di interviste e contributi di artisti, esperti in vari campi della cultura e del sapere, che nelle loro opere hanno trattato il tema dell’inclusione sociale di categorie svantaggiate e che possono offrire ai nostri lettori un’occasione di riflessione su questi temi.

Sarà un progetto che ogni volta presenterà un’intervista ad un autore/esperto/artista e parleremo con lui del suo lavoro, di quali temi particolari ha trattato nelle sue opere e come le ha declinate. Sarà un lavoro che vedrà coinvolti molteplici punti di vista, tutti meritevoli di essere ascoltati e saranno occasioni di riflessione anche quando non saremo magari d’accordo con quanto dichiarato.

Saranno interviste ad italiani o stranieri e, nei limiti del possibile, offriremo anche una traduzione in lingua italiana.

Si tratta di un’opera di volontariato e le interviste saranno fruibili gratuitamente dal pubblico.

Se avete suggerimenti per artisti che volete che proviamo a contattare, potete scrivere a redazionecartazero@gmail.com

A presto con il primo servizio!

Emiliano Tognetti

It is with great pleasure that I can announce, as director of the online magazine “Carta n°0” and as vice president of the association “Archimede”, the launch of the project “A.C.D.: Art Culture and Disability against STIGMA”.

The project, which had the free patronage of the Tuscany Region, includes a series of interviews and contributions from artists, experts in various fields of culture and knowledge, who in their works have dealt with the theme of social inclusion of disadvantaged categories and who can offer our readers an opportunity to reflect on these themes.

It will be a project that will each present an interview with an author/expert/artist and we will talk with him about his work, what particular themes he has dealt with in his works and how he has declined them. It will be a work that will involve multiple points of view, all worthy of being listened to and will be opportunities for reflection even when we may not agree with what is stated.

They will be interviews with Italians or foreigners and, to the extent possible, we will also offer a translation into Italian.

This is a volunteer work and the interviews will be available to the public for free.

If you have suggestions for artists you would like us to try to contact, you can write to redazionecartazero@gmail.com

See you soon with the first report!

Emiliano Tognetti